La numérisation de bobines 9,5 mm – Pathé Baby

Les bobines de film 9,5 mm – Pathé Baby

Identifiez vos bobines 9,5 mm et leurs durées

  • La largeur de la bobine  : 9,5 mm

  • La forme, la taille et la position des trous sur le film

  • La forme du trou central de la bobine

  • mesure 7,5 cm de diamètre

  • mesure 15 m de longueur

  • a une durée de 2 mn si muette à 18 images par secondes

  • a une durée de 1 mn 15 si sonore à 24 images par secondes

Le collage de bobines

Vos bobines peuvent avoir une taille plus grande que celle standard du fait qu’il était courant de coller les bobines afin de réaliser des montages.

Ces bobines ainsi collées ont donc des tailles correspondantes à des multiples de bobines de 15 m.

Vous trouverez ci-dessous un tableau de correspondance des tailles – durées de ces bobines, le tarif de la numérisation étant fonction de la durée, celui-ci vous permettra d’en déterminer le coût.

Nombre de bobines longueur Diamètre Durée muette Durée sonore
1 15 m 7,5 cm 2 mn 1 mn 15 s
2 à 3 45 m 10 cm 4 à 6 mn 2 mn 30 s à 3 mn 45 s
4 60 m 12,5 cm 8 mn 5 mn
5 à 6 90 m 15 cm 10 à 12 mn 6 mn 15 s à 7 mn 30 s
7 à 8 120 m 17,5 cm 14 à 16 mn 8 mn 45 s à 10 mn
9 à 10 150 m 20 cm 18 à 20 mn 11 mn 15 s à 12 mn 30 s
11 à 12 180 m 22,5 cm 22 à 24 mn 13 mn 45 s à 15 mn

Résolutions et tailles d’images

Selon la résolution de la vidéo, que ce soit SD, HD ou encore UHD, la taille de l’image varie dans une proportion de 1 à 20.

En effet, comme le montre l’image et le tableau ci-dessous, la HD est 5 fois plus grande que la SD et la UHD 20 fois plus grande.

Définition Largeur en pixels Hauteur en pixels Surface en pixels Rapport taille
SD 720 576 414 720 1
HD 1920 1080 2 073 600 5
UHD 3840 2160 8 294 400 20

Pourquoi l’image de la vidéo n’occupe pas tout l’espace ?

L’espace occupé par l’image dépend de la taille de l’image affichée (8mm, Super 8, 9,5 mm, 16 mm) mais aussi du ratio largeur par hauteur, c’est à que l’image est plus au moins carré ou rectangle. Les ratios des images SD, HD et UHD sont respectivement de 1.25, 1.78 et 1.78.

Le 9,5 mm est une pellicule de 9,5 mm de largeur contenant une image d’une taille de 8,2 mm de large par 6,15 mm de hauteur, soit un ratio de 8.2 / 6.15 = 1,33.

On remarque donc que les images des 9,5 mm sont plutôt carrées alors que la HD et l’UHD sont plutôt rectangle.

Si votre TV n’adapte pas automatiquement la taille de l’image, vous devriez avoir des bandes noires à droite et à gauche en HD et UHD

Définition Largeur en pixels Hauteur en pixels Surface en pixels Rapport taille Ratio
SD 720 576 414 720 1 1,25
9,5 mm en SD 720 534 384 472 0,93 1,33
HD 1920 1080 2 073 600 5 1,78
9,5 mm en HD 1440 1080 1 555 200 3,8 1,33
UHD 3840 2160 8 294 400 20 1,78
9,5 mm en UHD 2880 2160 6 220 800 15 1,33

Quelle est la différence entre UHD et 4K

Depuis Septembre 2021 nous proposons la numérisation de bobines en UHD et de même que pour la HD un abus de langage commun apporte une certaine confusion dans les termes.

Ci-dessous les différentes définitions :

  • La SD désigne une définition de 720 pixels de large par 576 pixels de hauteur, c’est la qualité DVD vu sur un ancien téléviseur à tube cathodique.
  • La HD (Haute Définition) désigne une définition de 1920 pixels de large par 1080 pixels de hauteur
  • La 2K désigne une définition de 2048 pixels de large par 1080 pixels de hauteur
  • La UHD (Ultra Haute Définition) désigne une définition de 3840 pixels de large par 2160 pixels de hauteur
  • La 4K désigne une définition de 4096 pixels de large par 2160 pixels de hauteur

Les différences entre HD et 2K comme entre UHD et 4K sont minimes d’où les abus de langage, d’autant que les téléviseurs sont en essentiellement en HD et depuis peu en UHD bien qu’ils soient nommés 4K.

Enfin, comme vous avez pu le voir sur le point précédent, du fait du ratio des images 9,5 mm, la largeur de l’image n’est pas complète vous aurez que ce soit en UHD ou en 4K la même taille d’image.

Les formats et les supports

  • MP4 à 5 Mbps en HD ou en UHD pour le Cloud Back2memories ou sur Clé USB ou encore disque dur

  • MP4 à 25 Mbps en HD ou en UHD (pour les bobines) ou AVI (pour les cassettes) sur disque dur externe pour le montage vidéo

  • HD, 2K, UHD et 4K en ProRes ou DPX sur demande

NOUVEAU télécinéma HDS+ de Filmfabriek – Numérisation en HD et UHD

Sécurité

Vos bobines ne sont pas entraînées par un système d’engrenage comme pour les anciens projecteurs mais avec un système d’entraînement doux muni de brosses nettoyantes qui lui permet de numériser des bandes endommagées sans aucun risque de les abîmer.

La qualité

La qualité d’une numérisation image par image en haute définition sans exposition aux fortes lumières des anciens projecteurs qui pouvaient brûler les bandes. Cette lumière froide permet d’avoir des temps d’exposition long afin d’ajuster au mieux l’acquisition de chaque image.

La correction manuelle

L’ajustement lors de l’acquisition permet de faire des vérifications et des traitements supplémentaires manuels si nécessaire.

La correction automatique

Les images capturées bénéficient d’un traitement automatique d’amélioration des images: la balance des blancs, la luminosité, les contrastes et l’exposition afin d’obtenir le meilleur résultat possible pour une vidéo d’une qualité homogène au fil des images.

La restauration par Wetgate (procédé exclusif au HDS+)

Ci-dessous 2 images issues de bobines montrant l’apport de la technologie Wetgate.

L’apport du procédé de restauration par Wetgate est un procédé unique apporté par la technologie de notre machine de numérisation. Le film passe dans un liquide spécifique afin de limiter la dispersion de lumière due aux rayures et froissements de la bande, les défauts s’atténuent sur les images acquises.

Les tarifs de numérisation

Tailles bobines

Sur lien de téléchargement (HD) Sur lien de téléchargement (UHD)
Jusqu’à 15 ms – 7,5 cm de diamètre 16 € 24 €
Jusqu’à 45 m – 10 cm de diamètre 39 € 59 €
Jusqu’à 60 m – 12,5 cm de diamètre 49 € 69 €
Jusqu’à 90 m – 15 cm de diamètre 69 € 99 €
Jusqu’à 120 m – 17,5 cm de diamètre 89 € 129 €
Jusqu’à 150 m – 20 cm de diamètre 109 € 159 €
Jusqu’à 180 m – 22,5 cm de diamètre 129 € 189 €
Jusqu’à 210 m – 25 cm de diamètre 149 € 219 €

Options

Tarifs

Sur clé USB (fournie par le client)** 5 €
Sur clé USB 3.0 de 32 Go 13,50 €
Sur clé USB 3.0 de 64 Go 19,50 €
Sur disque dur (fourni par le client)** 10 €
Sur disque dur externe 2.5″ de 1 To 79,95 €
Sur disque dur externe 2.5″ de 2 To 99,95 €
Sur disque dur externe 2.5″ de 4 To 129,95 €
Cloud (Sans abonnement, ni limite de durée) 10 €
Fichier de montage AVI / MOV par vidéo 5 €
Frais de port – colissimo – remise avec signature 15 €
Frais de port – point relais – commande à moins de 300 € 8 €
Frais de port – point relais – commande à plus de 300 € Gratuit

A titre indicatif pour évaluer la taille de vos clés USB, pour 1h de film sur bobine en HD ou en UHD :

  • format MP4 (adapté au montage vidéo), le volume nécessaire est de 12 Go pour 25 Mb/s.
  • format MP4 (adapté à la lecture vidéo), le volume nécessaire est de 2 Go (5 Mb/s)

* Cloud : Option Cloud gérée et hébergée par Back2memories en France.

** sur clé USB ou disque dur client : coût de 5 à 10 euros à ajouter au prix de base lien de téléchargement.

*** frais de port non inclus